{"id":598,"date":"2021-02-07T14:52:59","date_gmt":"2021-02-07T14:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skakcija.org\/2021\/02\/07\/el-teatro-educa-ennoblece-y-alegra\/"},"modified":"2022-05-14T15:13:27","modified_gmt":"2022-05-14T15:13:27","slug":"el-teatro-educa-ennoblece-y-alegra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/2021\/02\/07\/el-teatro-educa-ennoblece-y-alegra\/","title":{"rendered":"El teatro educa, ennoblece y alegra"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"brez-dvoma-je-ohranilo-privlacnost-za-slovence-tudi-v-emigraciji-skoraj-ni-bilo-slovenskega-doma-ki-ne-bi-imel-igralske-skupine-v-slovenski-hisi-v-buenos-airesu-je-imel-sedez-gledaliski-odsek-slovenske-kulturne-akcije-ki-je-bil-ustanovljen-22-julija-leta-1954\">Sin duda, ha sido atractivo incluso para los eslovenos en la emigraci\u00f3n. Casi no hab\u00eda hogar esloveno alguno que no tuviera un grupo de actuaci\u00f3n. La Casa Eslovena de Buenos Aires albergaba la secci\u00f3n teatral de la Acci\u00f3n cultural eslovena que fue creada el 22 de julio de 1954.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tomamos las palabras del Sr. Lojze Rezelj, quien describi\u00f3 ampliamente en el Anuario de la Acci\u00f3n cultural eslovena 1954-1994 c\u00f3mo se desarroll\u00f3 la secci\u00f3n teatral, podemos decir que el teatro es un arte que requiere cooperaci\u00f3n activa, esfuerzo mental, amor por la lengua materna; pero tambi\u00e9n brinda experiencias y conocimientos profundos. El teatro educa, ennoblece y alegra. Sin duda, ha sido atractivo incluso para los eslovenos en la emigraci\u00f3n. Casi no hab\u00eda hogar esloveno alguno que no tuviera un grupo de actuaci\u00f3n. La Casa Eslovena de Buenos Aires albergaba la secci\u00f3n teatral de la Acci\u00f3n cultural eslovena que fue creada el 22 de julio de 1954. Aqu\u00ed se ubicaba el teatro esloveno de Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El director de teatro Nikolaj Jelo\u010dnik organiz\u00f3 una escuela de teatro como parte de nuestra instituci\u00f3n, abarcando la alegr\u00eda de los aficionados y queriendo elevarla al nivel de inter\u00e9s profesional. Prueba de la modernidad en el teatro esloveno emigrante son obras originales escritas y que fueron representadas en numerosas ocasiones. La obra de Marjan Willenpart <em>El \u00faltimo ladr\u00f3n<\/em> se public\u00f3 en formato libro impreso. Trataba acerca del descubrimiento en Buenos Aires de los acontecimientos durante la revoluci\u00f3n en la patria, y fue un gran \u00e9xito en el escenario. Otra obra importante es <em>Martin Krpan<\/em> en varios actos de Vombergar, seg\u00fan la versi\u00f3n menos conocida de Levstik. Tuvo gran \u00e9xito en Buenos Aires (cinco funciones consecutivas). Vombergar tambi\u00e9n ha presentado varias obras que son, en parte, eco de antiguas obras radiales: <em>Pretendientes extra\u00f1os, Dos hermanos, Arcoiris, El coraz\u00f3n materno, Madre, El llamado divino,<\/em> etc.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ska.dreamhosters.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gledalisce-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230\"\/><figcaption>Gledali\u0161ki seminar 2001 (D.Oblak, M. Eiletz, L.Jereb, T.Rovan, B.Mikli\u010d, I.Tekavec \u2013 Sonia in Tone Kuntner)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sin duda, ha sido atractivo incluso para los eslovenos en la emigraci\u00f3n. Casi no hab\u00eda hogar esloveno alguno que no tuviera un grupo de actuaci\u00f3n. La Casa Eslovena de Buenos Aires albergaba la secci\u00f3n teatral de la Acci\u00f3n cultural eslovena que fue creada el 22 de julio de 1954.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":641,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,36],"tags":[],"class_list":["post-598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-secciones","category-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":706,"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skakcija.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}